Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Heilig ze in Uw waarheid; Uw woord is de waarheid. |
| Steph | αγιασον αυτους εν τη αληθεια σου ο λογος ο σος αληθεια εστιν |
| Trans. | agiason autous en tē alētheia sou o logos o sos alētheia estin |
| Alex | αγιασον αυτους εν τη αληθεια ο λογος ο σος αληθεια εστιν |
| ASV | Sanctify them in the truth: thy word is truth. |
| BE | Make them holy by the true word: your word is the true word. |
| Byz | αγιασον αυτους εν τη αληθεια σου ο λογος ο σος αληθεια εστιν |
| Darby | Sanctify them by the truth: thy word is truth. |
| ELB05 | Heilige sie durch die Wahrheit: dein Wort ist Wahrheit. |
| LSG | Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité. |
| Pesh | ܐܒܐ ܩܕܫ ܐܢܘܢ ܒܫܪܪܟ ܕܡܠܬܟ ܕܝܠܟ ܫܪܪܐ ܗܝ ܀ |
| Sch | Heilige sie in deiner Wahrheit! Dein Wort ist Wahrheit. |
| Web | Sanctify them through thy truth: thy word is truth. |
| Weym | Make them holy in the truth: Thy Message is truth. |
